Monday, 15 April 2013

DÉFENSEURS DE LA LANGUE ARABE : L'USAGE DU FRANÇAIS CONSTITUE UNE GRAVE RÉGRESSION POUR LA CULTURE MAROCAINE ET UNE VIOLATION DE LA CONSTITUTION.


L'Association marocaine pour la protection de la langue arabe et l'Association algérienne pour la défense de la langue arabe ont annoncé leur "sévère regret" pour la situation actuelle de la langue arabe en Algérie et au Maroc, la définissant comme une «régression» dans tous les domaines et secteurs, identifiant le retour de la langue française comme une «dangereuse retraite de la culture arabe et un mépris pour les intérêts de la nation».
Les deux entités ont expliqué que la rédaction d'annonces, des bannières, des adresses, des raisons commerciales et des services publics en français dans les deux pays est une "violation des textes en vigueur", en plus du "retour forcé de l'utilisation de ce langage dans les relations administratives" qui est devenue une caractéristique générale de la plupart des correspondances entre les différents secteurs administratifs.
Chacune des deux entités, présidées par Moussa Ashami pour le Maroc et Othmane Saadi pour l’Algérie, déclare que les autorités des deux pays ont la responsabilité historique et éthique de cette «intolérable retraite», condamnant parallèlement la «dangereuse régression» dans l'utilisation de la langue française au détriment de l’arabe, ce qui est considéré une violation flagrante des dispositions de la Constitution et des textes juridiques émis à cet égard.

Tangier Times

Friday, 12 April 2013

EL GOBIERNO JUEGA SUCIO.

Los escarches son una mala señal, la verdad, el hecho de que la gente se eche a la calle para acosar a los políticos es mal síntoma.


1: es síntoma de torpeza e inmovilismo por parte de la clase política, que no ha sabido gestionar una situación crítica que hacia de la rapidez, del respeto y del sentido de estado algo obligatorio para evitar tensiones y no han sabido hacerlo.
2: es síntoma de una sociedad harta que esta desmoralizada y confundida por toda la coyuntura Socio-Histórica en la que le ha tocado vivir.
3: es síntoma de la inutilidad de las instituciones civiles para canalizar de manera provechosa el descontento, si nos fijamos las protestas son básicamente de iniciativa “privada” o de colectivos a los que estas instituciones o incluso partidos se adhieren, debido a que la sociedad va mas rápido que ellas.



leer más

Tamgier Times

Thursday, 11 April 2013

الأزواديون يحتفلون بالذكرى الأولى لإعلان "استقلال دولتهم" عن مالي


شمال مالي، للاحتفال بالذكرى الأولى لإعلان "استقلال دولة أزواد" عن السيادة المالية.
وقد توافد شيوخ وممثلو قبائل المنطقة على مكان الاحتفال، وعقدوا لقاءات؛ على جانبه، لبحث المشاكل التي تعترض "دولتهم الوليدة"، وكذلك الخلافات والصراعات البينية.
وكان في مقدمة المشهد مسؤولون من الحركة الوطنية لتحرير أزواد، بالإضافة إلى قياديين من حركات أزوادية أخرى من أبرزهم العباس آغ انتالا، الذي انشق عن جماعة انصار الدين وأسس حركة أزواد الاسلامية التي تشارك الحركة الوطنية السيطرة على كيدال، حيث بدأ المهرجان بكلمة لممثل شيوخ القبائل الأزوادية، وانتهى بخطاب ألقاه الامين العام للحركة الوطنية لتحرير ازواد بلال آغ الشريف؛ الذي وقع بيان الاستقلال قبل عام من الآن.وتطرق الشريف لعدة مواضيع من أهمها قوله إنه آن الأوان لكي ينظر إلى قضية ازواد على انها "قضية شعب، وليس مجرد ملف أمني"؛ بحسب تعبيره.وعلق بلال آغ الشريف على دعوات نزع سلاح الحركة الوطنية لتحرير أزواد، والتي كان آخرها ما صدر أمس عن وزير الخارجية الفرنسي لوران فابيوس، قائلا إن "السلاح ليس هو من يطلق النار بنفسه، وليس هناك من حمل السلاح إلا مكرها"، مشيرا إلى أنه آن الأوان لحل هذه المشكاة التي اعتبرها قديمة جدا، وأن "فاعلية المهدئات انتهت، ويجب ان يكون الحل جذريا"؛ على حد قوله.وأكد الشريف أن ازواد "ليست لعرق واحد او لون واحد، بل يشترك فيها السود والبيض والطوارق والعرب والسونغاي والفلان".وفي موضوع متصل نظمت مظاهرات في عدة مناطق في ولايتي غاو وكيدال، للتعبير عن رفض الأزواديين التبعية لمالي، ومعترضة على ما وصفته بتنازل الحركة الوطنية لتحرير أزواد عن إعلان الاستقال، وهو ما جعل  الامين العام للحركة بلال آغ الشريف يقول إن الااستقلال "ليس مطلب الحركة، وإنما هو مطلب الشعب الأزوادي برمته"؛ بحسب وصفه.

Tangier Times